restore order
美 
英
英汉解释
例句
Our mission of cooperation was to help restore order to a region whose government had suffered from years of corruption .
我们合作的使命在于帮助那些其政府已被多年腐败所困扰的地区恢复正常。
Violence has broken out for a seventh straight night in the suburbs of Paris, as the French government struggles to restore order.
巴黎近郊连续第七个夜晚爆发暴力事件，目前，法国政府正在艰难地恢复秩序。
Police use battons used batons and tear gas trying to try to restore order.
警方起用了电警棍和催泪瓦斯以试图恢复秩序。
Shanxi has been trying to restore order to its chaotic coal business for years.
为了改善山西省煤矿开采的混乱状况，政府已经进行了多年的努力。
I shall help you restore order tonight. But mark my words, it's the last time I shall ever do so. Is that clear?
我会帮助你重新建立秩序。但是记住我的话，这是我最后一次这么做了。
Thousands of people protested in Basra over the weekend demanding police do more to stop rampant crime and restore order.
数以千计的人上周末在巴士拉举行抗议，要求警方制止猖獗的犯罪行为，恢复治安。
The main Shia party has called it an "invasion" , whereas many Sunnis see it as a "brotherly" intervention to restore order.
最大的什叶派政党称这次行动是「入侵」，而逊尼派人士则将其视为「老大哥」介入协助恢复秩序。
Now, officials on both sides of the U. S. -Mexican border are calling on their military forces to restore order.
现在，美墨边境的双方官员都在呼吁各自的军队采取行动恢复秩序。
mr . lille says if the acting government is unable to restore order quickly it will undermine its credibility.
利利说，如果临时政府不能够在短时间内恢复秩序，那么他们的信任度就会受到损害。
'We are here only to restore order, ' Gen. Borisov said. 'We have no intention of shooting or killing anyone or of going on to Tbilisi. '
Borisov说，我们在这里只是为了恢复秩序，我们没有向任何人开枪，杀害他们，或是向第比利斯挺进的意图。
Instead, the regime's priority would be to restore order so that it could proceed with political reform ahead of the election.
相反，该政权的首要任务将是恢复秩序，以便能够进行政治改革提前选举。
Useni says stopping Plateau state violence should be as much about the courts as it is about the soldiers called in to restore order.
乌塞尼说，要阻止高原州的暴力活动，法院应该和军人一样负起自己的职责，这样才能恢复社会秩序。
With the rebels gone, it's up to the Congolese army to now restore order.
而随着叛军们的离去，现在刚果军队正在恢复秩序。
Somalia - Thank God that Somaliland in the northwest has been able to stabilize the region and restore order.
索马利亚—感谢主，索马利亚的西北部已经逐建恢复区域的稳定与次序。
Two national guards and at least one prisoner were killed when troops intervened to restore order on Friday.
周五，军队介入试图恢复秩序时，两名国民卫兵和至少一名囚犯死亡。
Washington's "civilising mission" was to restore order to its southern neighbour.
华盛顿的“文明使命”是恢复其南部邻居的秩序。
If such lawlessness continues, hopes an adviser to the governor, everyone will be begging for the police to come back and restore order.
如果这样无法无天的行为继续发生，建议者称民众就会请求政府召集警察来维持秩序。
The government has warned protesters that there is "no more room for leniency and tolerance" in its efforts to restore order.
当局已警告抗议者，在其恢复秩序的行动中“没有宽恕和容忍的余地”。
How do you restore order in the clutter of your lives? Simply follow the general principles of organization.
如何在一团杂乱的生活中重建秩序呢？只需遵循条理性的几个主要原则。
Rui Faria wrestles him to the floor, and stewards and players pile in to restore order.
路易.法里亚把这个球迷摔倒在地上，然后工作人员和球员纷纷挤进来恢复秩序。
President Johnson called out the National Guard to restore order, but the atmosphere remained tense.
约翰逊总统派出国民警卫队来恢复秩序，但气氛仍然十分紧张。
People were told to keep off the streets, as security forces tried to restore order.
当安全部队试图恢复秩序时，告知民众不要在街上流连。
Mr Burrell, a tough-looking reformed convict, was hired by LifeSTARTS, a local charity, to help restore order.
面相凶狠、有过前科的Burrell先生曾受聘于当地一家名为“LifeSTARTS”慈善机构，帮助恢复教学秩序。
This upsets the family system, which tries to restore order by having someone else in the system represent the forgotten one.
这件事使整个家庭很难过，他们尝试通过找一个其他人代替被忘记的人来重新建立秩序。
Drastic measures will have to be taken to restore order.
为恢复秩序必须采取严厉的措施。
Outside 10 Downing Street on Tuesday, the prime minister spoke mainly to the rest of us, stating his resolution to restore order.
周二，在唐宁街10号门外，卡梅伦首相主要针对我们这些没有参加骚乱的人发表了讲话，表明了恢复秩序的决心。
In Tunisia , a fragile transitional unity government struggled to restore order, promising elections in six months.
在突尼斯，摇摇欲坠的过渡统一政府正奋斗于重建秩序，承诺于6个月内举行选举。
King Hamad, you present the crackdown on the democracy movement as an effort to restore order.
哈马德国王，您现今为了尽全力恢复秩序而镇压民主运动。
State media say police rushed to restore order in Xinjiang's capital Urumqi after protesters attacked passers-by and set fire to vehicles.
国家电视台称，抗议者袭击路人，燃烧车辆，警察迅速赶往现场，维持乌鲁木齐的秩序。
the guest speaker was howled down , and it was some time before the chairman could restore order.
听众的吼叫声淹没了来宾的发言，主席花了相当时间才恢复会场秩序。
Policemen and local officials were dispatched to restore order and negotiate with the protesters on Monday.
周一有关当局派出了警察和地方官员维持秩序以及与抗议者谈判。
The interim government is urging the police to return to work saying their absence has hampered efforts to restore order to the streets.
临时政府敦促警察重返岗位，并说由于警察不在岗位，阻碍了政府恢复街道秩序的努力。
A police organisation has called on the government to impose a curfew in riot-hit areas and send in the army to help restore order.
警局呼吁政府在遭受骚乱地区实行宵禁，并派军队协助恢复秩序。
In a televised speech, Ms. Bachelet sought to reassure Chileans that the government had resources to restore order and rebuild.
巴切莱特在一次电视讲话中努力安抚智利民众说，政府拥有恢复秩序和进行重建的资源。
measures have to be taken to restore order.
必须采取严格措施恢复秩序。
The government ordered the police out to restore order in the streets.
政府命令警方出动以便恢复治安。
The Tunisian Senate has just granted the interim president, Fouad Mebazaa, wide powers to restore order, including making laws by decree.
突尼斯参议院刚刚任命了临时总统福阿德.迈巴扎并授予大权，包括颁布法律，以求恢复秩序。
Peacekeepers led by Australia were brought in to restore order. These were later replaced by UN forces.
由澳大利亚领导的维和部队介入并重建了秩序，之后又被联合国军队所接管。
A similar protest last April spiralled into chaos and saw combat troops deployed to restore order.
去年四月，类似的抗议示威升温形成动乱，必须调派作战部队进城以恢复秩序。
labour union assists enterprise , institution to do good work , restore order of production , job as soon as possible.
工会协助企业、事业单位做好工作，尽快恢复生产、工作秩序。
